smarti pisze:Fleur pisze:...
przy okazji, na facebooku wpadło mi dzisiaj coś takiego:

możemy walnąć coś takiego na budki ;> albo sam dopisek "szczury przegryzają trumny". halloween!
przepraszam, bredzę w gorączce. ......
Jest taki nurt w psychologii poznawczej zwnay NLP czyli neurolingwistyczne programowanie. Psychologowie poznawczy przeprowadzili wiele badań w ktorych okazało się, że podswiadomość człowieka "nie słyszy NIE" to znaczy że o wiele trudniej jest zrozumieć stwierdzenie zawierające przeczenie, czyli słowo "nie" niż gdyby było one napisane bez negacji. Najlepszym przykładem są małe dzieci - jeśli dziecko coś bierze czego brać mu nie wolno i mówi się mu "NIE rusz tego" to najczęściej dziecko nadal to rusza. Lub mówi się. do dziecka "NIE krzycz" to najczęściej nadal krzyczy. Powiedzenie "zostaw to" i "przestań krzyczeć" są o wiele częściej od razu skuteczne, gdyż dziecko od razu wie co ma robić, nie musi przetwarzać informacji z przeczeniem. Oczywiście dorośli ludzie umieją zrozumieć stwoerdzenie zawierające słowo "nie", ale i tak łatwiej i szybciej zrozumieją zdanie stwierdzające fakt.
Piszę to wszystko po to, abyście nawet w ogłoszeniach, czy w tego typu plakatach brali to pod uwagę tym bardziej jeśli chodzi o sprawy budzące silne emocje. Oczywiście też nie da się wszystkiego napisać bez "nie" - wiadoma rzecz, ale tam gdzie można warto tego unikać.
Zresztą - spójrzcie na stwoerdzenie na plakacie: "koty nie są niebezpieczne" - trzeba chwilę pomysleć co to zdanie przekazuje, prawda? o co w nim chodzi.
Łatwiej i w ogole bez zastanawiania się można zrozumieć zdanie:
"koty są bezpieczne!", prawda? zajmuje to mniej czasu i jest w dodatku pozytywna informacją o tych zwierzętach, co dla ludzi do ktorych plakat jest skierowany ma duże znaczenie.
Dlatego ja bym to tak zmienila.
I jeszcze taki przykład: "kocia białaczka to nie jest wyrok!!!" - zdanie ok, dla osob znających sprawe nawet jasne i zrozumiałe. Ale zamieszczenie takiego zdania w ogłoszeniu, ktore mogą przeczytać ludzie o białaczce mało wiedzących nie niesie tak naprawdę żadnej informacji. Oni z tego zdania nie wiedzą co to jest felv. dlatego lepiej jest napisać np. "z kocią białaczką można żyć" i "to choroba w pełni bezpieczna dla ludzi i innych zwierząt, jest groźna i zakaźna tylko wśrod kotow" zamiast " tą chorobą nie mogą zarazić się ludzie i inne zwierzęta".
I tak dalej, i tak dalej. bardzo lubię rózne takie poznawcze triki i dziś chyba po raz pierwszy pozwoliłam sobie na taką "mondrą przemowe"
