Nieświąteczna norka Alienorka

[ASK@]

Też jestem ciekawa co na nich się dzieje . Hennowe to rysunki na ciele?
Spokojnego dzionka

[klaudiafj]

Hej Alienor
Zdjęcia dostałam, dziękuję To jesteś na zdjęciach Ty?
Topcio widać kontaktuje całkiem rozumnie skoro jest zazdrosny, baa nawet Kochana mocno Cię docenia, skoro jest zazdrosny. Bardzo musiał Cię pokochać, z nieba mu spadłaś
A skoro stać go na wygody typu karmienie dopyszczne to widać czuje się już coraz pewniej, że żąda luksusów

[Alienor]

Henna by Cyda do zobaczenia tu:https://www.facebook.com/henna.katowice?fref=ts
W Rudym goblinie mają być i warsztaty kubeczkowe (znaczy malowania tychże) i nauka uzyskiwania pasty hennowej o odpowiedniej konsystencji i malowania. W obu przypadkach brak uzdolnień manualnych powoduje, że mogłabym tam robić co najwyżej za osobę podziwiającą.
Nie wiem co konkretnie będzie na Festiwalu Kolorów - na pewno muzyka, proszki kolorujące, ma być też jakiś bieg z zadaniami - co konkretnie okaże się pewnie później.

[ASK@]

Jakie piękne te rysunki. Dzieła sztuki

[Alienor]

O tak, Cyda to artystka pełną gębą . Jestem dumna i blada, że dostałam od niej piękną grafikę "hennową" (znaczy z wzorem podobnym jak te, które często maluje), pudełko zielono-fioletowo złote z motylem i łyżeczki - kocią, totorową i "hennową".

I jeśli możecie, to proszę, klikajcie codziennie na wszystkie 3 billboardy - to szansa dla tych psów i innych z tych 3 schronisk: https://www.karmimypsiaki.pl/pomagaj-codziennie. Ja klikam co dzień - z pracy i z domu i widzę jak szybko to idzie

[Alienor]

I jeszcze nie dziwcie się, jak nie będę przez weekend pisać - dostałam pilne tłumaczenie do zrobienia i nie wiem czy mi czasu na życie starczy .
Wszystko się trzyma jakoś.

[Alienor]

Mój brzuch mnie nie lubi, tłumaczenie zostało odrzucone, Toper znów sikał w domu (ale przestał jak go do wanny wstawiłam), reszta OK. Dzięki ładnej pogodzie kociarstwo wietrzyło futerka na balkonie a ja robiłam swoje, gotowa interweniować w razie potrzeby. Na szczęście nie było trzeba. Aha, w piątek w ramach poprawiania sobie nastroju kupiłam sobie śliczny brązowy gorset, białą bluzeczkę i spódniczkę czarno-białą letnią oraz naszyjnik i po kolczyku - w tym nowym lumpku. 13,30 . A teraz ostatni spacer z Topciem i spać.

[Kinnia]

u Ciebie pięknie , a u mnie armagedon pogodowy - wiele z siła huraganu, leje, siąpi, słońce błyska

jak to odrzucone? dlaczego odrzucone?

[Alienor]

Odrzucone, bo mój angielski okazał się być nie dość elegancki? Chrzanię to w tej chwili.
Mam jelitówkę - poszłam do lekarza, dostałam L4 i prawie od razu wróciłam do łóżka. Pozycja zwinięta z kotkami grzejącymi co trzeba (ale bez mruczenia!) to je ono.
U nas weekend był pięknym, dziś rano też było ładnie, a teraz granatowe chmury i wiatr jakby się kto powiesił. Jeszcze nie leje, ale sądząc po łupaniu w moim prawym łokciu - jeszcze nie, ale będzie i to ostro.

[Kinnia]

za mało elegancki?
przecież Ty się slangiem nie posługujesz (chyba, że z rozmysłem, w sposób zamierzony, celowy)
kto to tłumaczenie oceniał/weryfikował/sprawdzał/ .... ?

[Alienor]

To był opis procedury - one są pisane specyficznym językiem. Wiem, bo mam z tym do czynienia na co dzień. A panowie być może nie. W każdym razie to panowie mają większy problem, bo teraz szukają (przynajmniej z założenia) innego tłumacza, który im to z hiszpańskiego przełoży. Życzę szczęścia . W każdym razie tam były też literówki (nie wyłapane przez moduł sprawdzania poprawności pisowni, bo wiesz - witch, which,with,etc) ale ocenili jako nienadający się do korekty. Well... Nie moja broszka.
Lało, potem przestało, ale choć świeci słoneczko to nadal wygląda, że jeszcze może nas podlać.
Koty zachwycone moją długą obecnością, zwłaszcza że jak nie siedzę na kiblu, to w łóżeczku się kulę, więc można przyłazić się miziać bo baba stacjonarna. Tylko Topcio nieco niezadowolony, bo spacerki krótkie z konieczności, ale za to mizianek w domu ma pod dostatkiem, więc jakoś to chyba zniesie.

[Alienor]

Na dworze słoneczko i już nie wieje potępieńczo. Będzie balkoning. Spacery z Topciem z konieczności krótkie, bo co go wyniosę na spacer (schody) to potem dość szybko muszę wracać no i do kibelka przyrastam. A poza tym wszyscy żyją.

[Kinnia]

u mnie pogodowo wciąż koszmar
ciekawa jestem jak panowie poradzą sobie z tym
i zastanawiam się, czy czasowo nie "wygraliby" dając do korekty literowej gotowe tłumaczenie, zamiast szukać "dziury"
no ale ..... to już ich problem

[Patmol]

u nas piękna pogoda

[Alienor]

Rano było brzydko (szaro i pochmurnie), ale dość szybko się wypogodziło. Kilka osób zaczepiało mnie i chciało pogadać o Topciu, chwalili go i w ogóle. I jego zakochana piegowata panna była na spacerze, porzuciła ulubioną piłeczkę, wycałowała Toperka, wycałowała mnie i poleciała z powrotem. Trochę jej pomogłam rzucając jej piłeczkę we właściwym kierunku.
Basileus w ramach balkoningu modlił się do gołębia w bzach a Ciel usiłował złowić (już w domu) takiego lecącego wysoko nad dachem bloku. Kotori potłukła mi wczoraj kubek kupiony w weekend a u białaczków eksplodowała żarówka, czego jakoś nie słyszałam. Dajemy radę, choć bywa momentami mocno nie teges - po śniadaniu zwierzaków nie byłam w stanie wyjść z Topciem przez co załatwił się w łazience. Taki dżos jak mawiała nieoceniona Mei Mei.