Do poczytania w języku zagranicznym:
http://www.exoticbengals.com/spay.htm
wg. z tego textu jednoznacznie wynika, że wczesna kastracja (mowa nawet o 7 tygodniu) nie ma negatywnego wpływu na zachowanie zwierząt, również na aspekty budowy układu moczowego
Observations of urinary tract development showed no differences between those altered early and those altered post 7mos other than the differences related to sex. The investigators measured the diameter of the urethra in the male kittens and found no differences between the groups
Obserwacje rozwoju dróg moczowych nie wykazały różnic, między zwierzętami poddawanymi kastracji wczesnej i w wieku ponad 7 miesięcy, innych niż wynikających z odmienności płci. Badacze zmierzyli średnicę cewki moczowej kocurków i nie odnotowali różnic między wspomnianymi grupami. kolejny link:
http://www.fabcats.org/neut.htmlz podaniem naukowej bibliografii
Piszą tak: [nie tłumaczę słowo w słowo, tylko podsumowuję, OK?]
What are the concerns about neutering earlier and what has been found out?See reference list for details of scientific papers on the points below:
Risks of anaesthetising younger kittens?
Potential anaesthetic problems such as hypothermia and hyperglycaemia are now recognised, and methods have been developed to overcome these. Surgical and anaesthetic techniques have also improved.
Ryzyko dotycząse narkozy kociąt: Nowoczesne techniki anastezjologiczne pozwalają radzić sobie z problemami takimi jak wychłodzenie i hipoglikemia
Implications for the cat's behaviour?
Results of research into behavioural development show no problems.
Nie zaobserwowano problemów związanych z zachowaniem kotów
Problems with growth and development?
Studies into growth and development show no problems in neutering before puberty ( and as early as 7 weeks).
Badania nie wykazały negatywnego wpływu na wzrost i rozwój kota po kastracji przeprowadzanej przed osiągnięciem dojrzałości płciowej - nawet w wieku 7 tygodni
Problems of blockage - possible decreased urethral diameter in neutered animals?Uretheral diameter worries unfounded - studies show similar diameter to post-puberty neutering.
Kwestia blokady dróg moczowych - średnica cewki moczowej u zwierząt kastrowanych przed i po okresie dojrzewania jest podobna.
Concerns regarding 'stress' in cats homed/vaccinated/neutered within a short period of time.
No scientific data available, but general agreement among veterinary surgeons that procedures should be separated if possible to minimise potential problems (such as reduced immunity or increased adverse reactions) caused by stress. Obawy związane ze stresem wywołanym zbyt szybko następującymi po sobie: zmianą domu, szczepieniami, kastracją - należy zachować odpowiedni odstęp, aby zminimalizować problemy wywołane np. spadkiem odporności.
Answering these concerns
There is no evidence to show that neutering earlier than six months (and as early as seven weeks) has developmental or behavioural consequences. The perceived increased risks of surgery/anaesthesia are now considerably reduced by published information on improved techniques and agents.
Brak dowodów na to, by kastracja w wieku wcześniejszym niż 6 miesięcy (a nawet w wieku 7 tygodni) wywierała wpływna rozwój i zachowanie zwierzęcia. Ryzyko związane z technikami chirurgicznymi i anastezjologicznymi jest zancznie mniejsze [w obecnych czasach], ze względu na więcej publikacji dotyczących tematu, lepsze techniki i preparaty
(wybaczcie pospieszną polszczyznę)
A tu już abstrakt ze ściśle super-hiper naukowego źródła:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/quer ... t=AbstractPrepubertal gonadectomy does not seem to adversely affect skeletal, physical, or behavioral development in the dog and cat.
Kastracja przed okresem dojrzewania nie wydaje się wywierać negatywnego wpływu na rozwój kośćca, rozwój fizyczny i zachowanie psów i kotów
Tyle teoria
amen
![Mr. Green :mrgreen:](./images/smilies/icon_mrgreen.gif)