
A swoją drogą, czy Twoja czarnulka też jest bardziej "konkretna" od Miyi? Banshee jest zdecydowanie bardziej puchata, będzie z niej kiedyś niezły kawał kota

Moderatorzy: Estraven, Moderatorzy
Petroniusz pisze:[...]zaczną rujkować. Ja już się boję, jak to będzie wyglądało...![]()
PumaIM pisze: No, miejmy nadzieję, że Banshee nie będzie przy tym wrzeszczeć jak bansheeNawiasem mówiąc nie podoba mi się, jak nasi tłumacze od fantasy skrzętnie unikają wyrazu "banshee" i piszą zamiast tego "widmo", "upiór" albo coś...
A za to podoba mi się oryginalna pisownia - Bean Sidhe
![]()
Użytkownicy przeglądający ten dział: Anna2016, jrrMarko i 54 gości