Jej Futrzastosc Chanelle i Minibusy

blaski i cienie życia z kotem

Moderatorzy: Estraven, Moderatorzy

Post » Pt cze 19, 2009 12:16

Robimy konkurs wiedzy o jezyku czeskim 8) (Marcia, Ty sie nie odzywaj, bo dostalas sciage :lol: )

co to znaczy:

1.odchody autobusow
2. mam napad
3.mandolinka bramborova
4.naplast na kure oko
5. i moj ulubiony: drevni kocor 8) :?:
Obrazek

Chat

Avatar użytkownika
 
Posty: 12883
Od: Nie cze 15, 2008 8:57
Lokalizacja: Belgia

Post » Pt cze 19, 2009 12:19

Jana by sie tu przydala.
Dorota, Mru(czek), Chipolit, Norka, O'Gon (Burak); Balbina, Tygrysiunia, Bolek i Coco za TM

Dorota

 
Posty: 67147
Od: Pon maja 20, 2002 13:49
Lokalizacja: Olsztyn

Post » Pt cze 19, 2009 12:21

drevni kocur to wiewiórka :D
te odchody to odjazdy chyba ;) naplast na kure oko to plaster na odcisk? napad też mi znany, ale nie pamiętam. Z mandolinką się poddaję :D
Georg ['] Klemens ['] Miriam [']

Georg-inia

 
Posty: 22395
Od: Czw lut 02, 2006 12:13
Lokalizacja: Łódź

Post » Pt cze 19, 2009 12:21

2. Mam pomysl?
3. Cos ziemniaczanego?
Ostatnio edytowano Pt cze 19, 2009 12:22 przez Dorota, łącznie edytowano 1 raz
Dorota, Mru(czek), Chipolit, Norka, O'Gon (Burak); Balbina, Tygrysiunia, Bolek i Coco za TM

Dorota

 
Posty: 67147
Od: Pon maja 20, 2002 13:49
Lokalizacja: Olsztyn

Post » Pt cze 19, 2009 12:22

Lepij nie, bo ja nie jestem do konca pewna, czy to prawda, czy kawal :lol:
Na frytki sie mowi hranolki, a na sklepie z nabialem wisi wielki szyld z dzwieczna nazwa: SYRY :lol: Tyle pamietam zpobytu w pradze. Aha i jeszcze tekst puszczany przed zamknieciem drzwi metra: Unkonczite vystup e nastup, dwerzi se zaviraji (cos w ten desen) :lol:
Ostatnio edytowano Pt cze 19, 2009 12:38 przez Chat, łącznie edytowano 1 raz
Obrazek

Chat

Avatar użytkownika
 
Posty: 12883
Od: Nie cze 15, 2008 8:57
Lokalizacja: Belgia

Post » Pt cze 19, 2009 12:24

Jestem pelna podziwu dla waszej wiedzy! 8O :lol:

Wszystko sie zgadza!

odchody - to odjazdy, mam napad to mam pomysl, drevni kocur - wiewiorka, naplast na kure oko - plaster na odciski, a mandolinka bramborova to... stonka ziemniaczana 8)
Obrazek

Chat

Avatar użytkownika
 
Posty: 12883
Od: Nie cze 15, 2008 8:57
Lokalizacja: Belgia

Post » Pt cze 19, 2009 12:27

A lihomer? :twisted:

Mam slownik przed soba :twisted:
Dorota, Mru(czek), Chipolit, Norka, O'Gon (Burak); Balbina, Tygrysiunia, Bolek i Coco za TM

Dorota

 
Posty: 67147
Od: Pon maja 20, 2002 13:49
Lokalizacja: Olsztyn

Post » Pt cze 19, 2009 12:28

:lol: :lol: :lol: :lol:
O kurka, nie wiem! Urzadzenie do mierzenia licha? :lol:
Obrazek

Chat

Avatar użytkownika
 
Posty: 12883
Od: Nie cze 15, 2008 8:57
Lokalizacja: Belgia

Post » Pt cze 19, 2009 12:29

Chat pisze::lol: :lol: :lol: :lol:
O kurka, nie wiem! Urzadzenie do mierzenia licha? :lol:


Prawie :twisted:

Alkoholometr.
Dorota, Mru(czek), Chipolit, Norka, O'Gon (Burak); Balbina, Tygrysiunia, Bolek i Coco za TM

Dorota

 
Posty: 67147
Od: Pon maja 20, 2002 13:49
Lokalizacja: Olsztyn

Post » Pt cze 19, 2009 12:31

Ma sie ten feeling lingwistyczny. W niektorych dziedzinach bardziej wyostrzony :evil: 8)

"...lihomer slouzi k mereni ethanolu s vodou v procentech objemoveho zlomku..." cokolwiek znaczy ten zlomek :wink: :lol:
Obrazek

Chat

Avatar użytkownika
 
Posty: 12883
Od: Nie cze 15, 2008 8:57
Lokalizacja: Belgia

Post » Pt cze 19, 2009 12:31

Chat pisze: mandolinka bramborova to... stonka ziemniaczana 8)


:ryk:

jeszcze wiem, że "poszukać" po czesku to całkiem, ale to całkiem coś innego i lepiej nie prosić ekspedientki, wyciągając dłoń pełną monet, żeby sobie poszukała potrzebnej sumy, bo można dostać w trąbę :roll: ;)
Georg ['] Klemens ['] Miriam [']

Georg-inia

 
Posty: 22395
Od: Czw lut 02, 2006 12:13
Lokalizacja: Łódź

Post » Pt cze 19, 2009 12:36

:lol: Dobrze wiedziec 8)
Mnie w Czechach dobijala wszechobecnosc kminku: w chlebie, w ziemniakach...Praktycznie przez caly pobyt zywilismy sie u MacDonalda :lol: JAk Marcia u Zabojadow 8)
Obrazek

Chat

Avatar użytkownika
 
Posty: 12883
Od: Nie cze 15, 2008 8:57
Lokalizacja: Belgia

Post » Pt cze 19, 2009 12:37

o matko :lol: szybki kurs czeskiego

annette88

 
Posty: 14574
Od: Nie lis 25, 2007 20:52
Lokalizacja: Wodzisław Śląski

Post » Pt cze 19, 2009 12:38

Chat pisze:Ma sie ten feeling lingwistyczny. W niektorych dziedzinach bardziej wyostrzony :evil: 8)

"...lihomer slouzi k mereni ethanolu s vodou v procentech objemoveho zlomku..." cokolwiek znaczy ten zlomek :wink: :lol:


Ulamek.

I przy okazji:

zlombidlo - dragal.
Dorota, Mru(czek), Chipolit, Norka, O'Gon (Burak); Balbina, Tygrysiunia, Bolek i Coco za TM

Dorota

 
Posty: 67147
Od: Pon maja 20, 2002 13:49
Lokalizacja: Olsztyn

Post » Pt cze 19, 2009 12:41

Chat pisze:Jestem pelna podziwu dla waszej wiedzy! 8O :lol:

Wszystko sie zgadza!

odchody - to odjazdy...


a to akurat nie jest dziwne w moim przypadku, bo jestem z Łodzi, a to podobno jedyne miasto, gdzie tramwaje i autobusy "chodzą" :)
Georg ['] Klemens ['] Miriam [']

Georg-inia

 
Posty: 22395
Od: Czw lut 02, 2006 12:13
Lokalizacja: Łódź

[poprzednia][następna]



Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Anna2016, marivel, Silverblue i 12 gości