Czarne koty do adopcji!!! Dla Savanki z Niekochanych
Moderator: Moderatorzy
Posty: 24
• Strona 2 z 2 • 1, 2
-
- Posty: 508
- Od: Czw wrz 13, 2012 17:58
- Lokalizacja: Katowice
-
- Posty: 508
- Od: Czw wrz 13, 2012 17:58
- Lokalizacja: Katowice
» Śro sty 22, 2014 19:03
Re: Czarne koty do adopcji!!! Dla Savanki z Niekochanych
hop do góry 
Fileńka - 18.09.2012 (*) - gdy zasnęłaś, kawałek mojej duszy uleciał bezpowrotnie, a świat stracił swe barwy.
Milka - 31.03.2014 (*) - śpij spokojnie, moja dumna królewno.
Milka - 31.03.2014 (*) - śpij spokojnie, moja dumna królewno.
- Posty: 274
- Od: Śro gru 26, 2012 17:14
» Śro sty 22, 2014 20:28
Re: Czarne koty do adopcji!!! Dla Savanki z Niekochanych
Ooooooooooooooooooooooo.....
Jakie ślonskie czorne chopy - łot wongla takie som?
Komu kota - górmika ze Ślonska?
Jakie ślonskie czorne chopy - łot wongla takie som?
Komu kota - górmika ze Ślonska?
Jestem zbudowana z pamięci moich rodziców i dziadków, wszystkich moich przodków. Są w tym, jak wyglądam, w kolorze moich włosów. I jestem zbudowana ze wszystkich, których w życiu spotkałam, którzy zmienili sposób mojego myślenia. Więc kim jestem „ja"?
-
- Posty: 1658
- Od: Śro gru 30, 2009 8:21
- Lokalizacja: Katowice
» Śro sty 22, 2014 21:39
Re: Czarne koty do adopcji!!! Dla Savanki z Niekochanych
Kamakolo pisze:Jakie ślonskie czorne chopy - łot wongla takie som?
Ja, w kolkastli durch się szelontajom
Koomu, kooomu czorne kocisko?
-
- Posty: 508
- Od: Czw wrz 13, 2012 17:58
- Lokalizacja: Katowice
» Czw sty 23, 2014 10:03
Re: Czarne koty do adopcji!!! Dla Savanki z Niekochanych
puskas1 pisze:Kamakolo pisze:Jakie ślonskie czorne chopy - łot wongla takie som?
Ja, w kolkastli durch się szelontajom
Koomu, kooomu czorne kocisko?
Uwaga! Tłumaczę dla reszty Polski, co autorka miała na myśli
kołkastla, to je taki prostokontny, długi pojymnik, z kierego sie fajnie łopatkom tyn wongiel wyciongało
Jestem zbudowana z pamięci moich rodziców i dziadków, wszystkich moich przodków. Są w tym, jak wyglądam, w kolorze moich włosów. I jestem zbudowana ze wszystkich, których w życiu spotkałam, którzy zmienili sposób mojego myślenia. Więc kim jestem „ja"?
-
- Posty: 1658
- Od: Śro gru 30, 2009 8:21
- Lokalizacja: Katowice
» Czw sty 23, 2014 13:45
Re: Czarne koty do adopcji!!! Dla Savanki z Niekochanych
Piękne tłumaczenie!!! 
-
- Posty: 1922
- Od: Wto sie 05, 2008 9:09
- Lokalizacja: Zagłębie Dąbrowskie
-
- Posty: 508
- Od: Czw wrz 13, 2012 17:58
- Lokalizacja: Katowice
-
- Posty: 508
- Od: Czw wrz 13, 2012 17:58
- Lokalizacja: Katowice
Kto przegląda forum
Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 64 gości