Moderatorzy: Estraven, Moderatorzy
Patmol pisze:mięso (min. 35% cielęcina, min. 35% indyk) produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego (serca indycze, wątróbki indycze, serca cielęce, wątroby cielęce, żołądki cielęce), minerały, tauryna[/size]
karol_yna pisze:Tego "i" brakuje w polskim tłumaczeniu, więc może producent traktuje podroby jako produkty uboczne?
karol_yna pisze:Dziewczyny, szybkie pytanie:
Animonda Carny ma wersje kitten i całkiem spory wybór smaków, ale MAC'S ma tylko jeden kitten, a reszta bez specyfikacji: można dawać 3,5 miesięcznemu maluchowi te wersje bez specyfikacji? https://www.zooplus.pl/shop/koty/karma_ ... zki/562923
karol_yna pisze:Weszłam na niemieckiego zooplusa, bo w końcu producent jest niemiecki i napisane jest tak:
Fleisch (min. 70% Rind) und tierische Nebenerzeugnisse (Rinderherzen, Rinderlunge, Rinderpansen), Karotten (3%), Mineralstoffe (1%), Distelöl (0,2%).
Co oznacza mięso (min.70% wołowina) i produkty uboczne (wymienione podroby), marchew, minerały, olej.
Tego "i" brakuje w polskim tłumaczeniu, więc może producent traktuje podroby jako produkty uboczne?
krejk pisze:nie mogę jednak zupełnie wykluczyć (choć moim zdaniem to mało prawdopodobne), że producent nie próbuje bardzo perfidnie podkolorować składu.
Użytkownicy przeglądający ten dział: Meteorolog1, Szymkowa i 151 gości