K-ów, pilnie potrzebna mamka!

[miszelina]

aaa, mam jeszcze pytanie. Przez kogo ciągle obrywam od szefowej i jestem poganiana nahajem do określonych działań za braki i błędy w metamorfozach? Bo wiem, że to jakaś grupa była odpowiedzialna za nie (o angielskiej wersji nie wspominam, wiem, że tego dużo, bo p. Olga od francuskiej też uznała, że przeceniła czas, w którym całość przetłumaczy ale Miszelina zrobiła wszystko sama więc nie jest to nie do ogarnięcia) tylko nie wiem czy moja wiedza jest aktualna.

Miszelina jeszcze nie zrobiła wszystkiego, więc proszę tak nie chwalić
A z metamorfozami jest rzeczywiście problem: w panelu tłumacza są dwie wersje pod nazwą "Metamorfozy": pierwsza podpięta pod stronami (to jest to, co się pokazuje się po kliknięciu na stronie głównej), a druga osobno, gdzie każdy zwierzak jest w osobnym "okienku". One treściowo zupełnie ze sobą nie współgrają

Czy ktoś mi może powiedzieć, o co kaman? Bo nie bardzo chce mi się tłumaczyć obie wersje.

[Tweety]

aaa, mam jeszcze pytanie. Przez kogo ciągle obrywam od szefowej i jestem poganiana nahajem do określonych działań za braki i błędy w metamorfozach? Bo wiem, że to jakaś grupa była odpowiedzialna za nie (o angielskiej wersji nie wspominam, wiem, że tego dużo, bo p. Olga od francuskiej też uznała, że przeceniła czas, w którym całość przetłumaczy ale Miszelina zrobiła wszystko sama więc nie jest to nie do ogarnięcia) tylko nie wiem czy moja wiedza jest aktualna.

Miszelina jeszcze nie zrobiła wszystkiego, więc proszę tak nie chwalić

może są niedociągnięcia w bieżącym materiale ale baza hula

[Leone]

Jak już kiedyś mówiłem - to co jest w stronach jest aktualne do tego czasu, aż pojawi się to samo zrobione przez automat. Czyli do tłumaczenia są dane w automacie.

Etiopia, zapytałaś o to 16 maja, a za samo zadanie zabrałaś się 3 maja. W moim osobistym odczuciu zrobienie tego powinno zająć góra 5 godzin (a i to bardzo zawyżone), tak więc jak mnie zapytałaś dwa tygodnie po rozpoczęciu pracy nad tym, to myślałem, że wszystko musi być już dobrze.

edit:
poprawiłem kilka błędów we wpisach w metamorfozach i je opublikowałem. Zdjęcia do dwóch pierwszych zwierzaków (na stronie głównej) trzeba dodać raz jeszcze.
Nie wiem kto je dodawał, ale czy naprawdę wybranie 'przeglądaj', znalezienie zdjęcia na dysku, zaznaczenie go i kliknięcie 'ok' jest takie trudne, że mogą tu się pojawiać ludzkie błędy?

[noemik]

dopisuję się do wątku.
Aga, jakiś orientacyjny termin spotkania? Nie odkładajmy tego za długo.

[miszelina]

Jak już kiedyś mówiłem - to co jest w stronach jest aktualne do tego czasu, aż pojawi się to samo zrobione przez automat. Czyli do tłumaczenia są dane w automacie.

Etiopia, zapytałaś o to 16 maja, a za samo zadanie zabrałaś się 3 maja. W moim osobistym odczuciu zrobienie tego powinno zająć góra 5 godzin (a i to bardzo zawyżone), tak więc jak mnie zapytałaś dwa tygodnie po rozpoczęciu pracy nad tym, to myślałem, że wszystko musi być już dobrze.

edit:
poprawiłem kilka błędów we wpisach w metamorfozach i je opublikowałem. Zdjęcia do dwóch pierwszych zwierzaków (na stronie głównej) trzeba dodać raz jeszcze.
Nie wiem kto je dodawał, ale czy naprawdę wybranie 'przeglądaj', znalezienie zdjęcia na dysku, zaznaczenie go i kliknięcie 'ok' jest takie trudne, że mogą tu się pojawiać ludzkie błędy?

Teraz jest ok, ale nie mogę w automacie znaleźć miejsca na tłumaczenie tekstu wprowadzającego do metamorfoz. Same zwierzaki są, częściowo przetłumaczone. Nadrobię w najbliższym czasie.

[Tweety]

dopisuję się do wątku.
Aga, jakiś orientacyjny termin spotkania? Nie odkładajmy tego za długo.

sorry ale nie mam w tej chwili głowy, moi mieli wypadek chwilę temu, Aśka wzięło pogotowie do szpitala, jakiś problem z kregosłupem. Odezwę się jak ogarniemy sprawy szpitalno- policyjno-holownicze

[Aga_Mazury]

Na stronie głównej nadal widnieje, że ostatnia zmiana w metamorfozach była w 2009 roku.
Leone nie wydaje mi się, że ktoś nie umie kliknąć "przeglądaj" i dodać zdjęcia ..... zwyczajnie nie działało do dzisiaj bo nawet nie pokazywało się nic w metamorfozach choć było dodane...ani tekst ani zdjęcia.
Może można było to zrobić, ale na mail-a mojego nie odpisałeś od kilku tygodni, ale widzę, że nie tylko na mojego.

[Akima]

Heniek kręci się jednak w lewą stronę ;-(

[miszelina]

dopisuję się do wątku.
Aga, jakiś orientacyjny termin spotkania? Nie odkładajmy tego za długo.

sorry ale nie mam w tej chwili głowy, moi mieli wypadek chwilę temu, Aśka wzięło pogotowie do szpitala, jakiś problem z kregosłupem. Odezwę się jak ogarniemy sprawy szpitalno- policyjno-holownicze

O matko, co się stało?!

[Akima]

trzymam kciuki zeby było dobrze

[Miuti]

Tweety - trzymaj się!
Będzie dobrze!

[elzak3]

dopisuję się do wątku.
Aga, jakiś orientacyjny termin spotkania? Nie odkładajmy tego za długo.

sorry ale nie mam w tej chwili głowy, moi mieli wypadek chwilę temu, Aśka wzięło pogotowie do szpitala, jakiś problem z kregosłupem. Odezwę się jak ogarniemy sprawy szpitalno- policyjno-holownicze

Mam nadzieję że nic groźnego się nie stało.

[BarbAnn]

Kciuki dla Aski
I trzymaj sie

[Leone]

Tweety, musi być dobrze. Po prostu musi.

Na stronie głównej nadal widnieje, że ostatnia zmiana w metamorfozach była w 2009 roku.
Leone nie wydaje mi się, że ktoś nie umie kliknąć "przeglądaj" i dodać zdjęcia ..... zwyczajnie nie działało do dzisiaj bo nawet nie pokazywało się nic w metamorfozach choć było dodane...ani tekst ani zdjęcia.
Może można było to zrobić, ale na mail-a mojego nie odpisałeś od kilku tygodni, ale widzę, że nie tylko na mojego.

Aga, pisałem wielokrotnie, że w maju i w sumie na początku czerwca nie mam na nic czasu. Miałem (właściwie mam nadal) zobowiązania i nie siedzę na tyłku, a się nimi zajmuję.
Nawet głupią przeprowadzkę musieliśmy przekładać, aby ze wszystkim zdążyć.
Jeśli nie odpisałem na jakiegoś maila, to przepraszam. Ale mogłem go po prostu nie dostrzec w nawale pracy. Szkoda tylko, że nie napisałaś kolejnego z przypomnieniem.

Etiopia przeniosła zwierzaki, a ktoś później dodał jeszcze dwa.
I udało mu się to skopać. Nie mam pojęcia jak to zrobił, ponieważ przy normalnym korzystaniu z panelu admina zepsuć tego nie można.
A skoro Etiopii udało się przenieść zwierzaki, to raczej nie wina skryptu, a człowieka.
I wielki brawa dla tego, kto dodał te dwa zwierzaki - bo nawet ja nie mam pojęcia, jak to zrobił, że mu się to nie udało.

A to, że na stronie głównej widnieje informacja o tym, że ostatnia zmiana była w 2009..
Zastanawiam się, jak na starej stronie wprowadzaliście jakiekolwiek zmiany.
Bo napracowałem się, aby dodawanie i edycja stron od strony użytkownika wyglądała prawie identycznie jak na starej stronie, a okazuje się, że nagle są jakieś wielkie problemy z edycją.
Rozumiem Tweety, która miała problemy z bardziej skomplikowanymi rzeczami - bez problemu tłumaczyłem jej wszystko przez telefon.
Ale Agnieszka, zmienić datę aktualizacji chyba potrafisz, prawda?

[kosma_shiva]

Aśka, Ty się trzymaj kobieto!! Aga cosię stało? Komu trzba trzymać kciuki?